Comments on Sticks and Stones, by XKCD
And sometimes, granularity is difficult.
And sometimes, people overstep their boundaries.
And sometimes, boundaries are not set right.
And sometimes, people would try to hack their way into hurting you.
You get stronger security, and you get less user-friendly.
Some would choose verbose mode, some will complain that you talk too much.
Some users will throw errors at you, some will stop responding at all.
Some are poorly documented, and some have crappy customer support.And sometimes… ping! pong! A connection happens.Handshakes. Permissions are requested and granted. Smiles. Information is exchanged. Backup plans work.Happiness gets multiplied. Logs are lovingly kept.And all you exchanged were words.(This goes on on the comments below, just in case Google pulls the plug of yet another service).
2
Related Posts
¡Que viene el lobo ibérico!
Retratos animales: el lobo, originalmente cargada por Bego*. Dicho así, suena comestible. Será que ya tengo hambre.
Qué post tan poco post-vacacional, una canción para emprendedores
Hoy trascribo aquí la letra de esta canción de Los Planetas que podéis escuchar en LastFM, «Montañas de basura». Hacía mucho que no escuchaba este disco. Estas vacaciones hemos estado practicando canciones de mi carpeta antigua de acordes, estrenando la electroacústica de Pablo (una Fender muy bonita, no porque la comprara yo). Suena bastante bien.
06
Mar
¿Qué son las referencias culturales? ¿y cómo se mantienen?
Mucho se habla en traducción sobre mantener las referencias culturales de la versión original, y se habla como si esto fuera posible. Está bien, porque el primer requisito para hacer lo imposible es, bueno, no creer que lo sea. ¿Y qué es una referencia cultural? Es, en resumen e informalmente, todo aquello de lo que
«The thing with words is that they’re code to get to feelings.»
Nonononononononono.
The same exact words have different reactions in different contexts, even when directed to the same person, not to mention how different the effects are with different persons.
Your feelings are a direct consequence of the cognitive filters you apply to your experience, and those filters are under your control, even if you are not aware of this. That is why we can treat depression, anxiety and other stuff like that, because we can teach people to change their filters so words that used to be painful stop doing damage to them, or whatever.
The analogy you use is really nice, but it stems from a very wrong initial axiom.
I agree with 100% of the things you have said, and I still think that the simile works.
Code can also be interpreted differently depending on users, system settings and context.
Comentarios