Representing Amnesty International: radio interview on the new Citizen Security Law

Begoña Martínez

The other day a colleague from our local Amnesty International group called me and said: we need you on the radio tomorrow, for an interview on the new Citizen Security Law. I ran and studied well the difference between what I think I know and I believe and what I can say as a representative of Amnesty. This is how it went, I hope you find it interesting and it moves you to action! The interview starts around thirteen minutes in and it is in Spanish:

0
POST COMENT

09 Jun

Scruples

activism // 0

“Scruple” derives from scrupŭlus, small stone. If you get a stone in your shoe, you’ll be uncomfortable. Today scruples make you hesitate when confronted with a moral choice.

13 May

Translation as vocation: a primer for newbies

traducción-translation // 0

Desde el día que puse en marcha mi página web, he recibido una gran cantidad de mensajes de estudiantes y futuros estudiantes de traducción. A menudo preguntan datos concretos sobre cursos, universidades, etc. Pero una gran parte de ellos buscan información más general sobre cómo es realmente la profesión de traductor. Ojalá hubiera tenido antes

03 Sep

I’m Nica: a short note from Niquinohomo, Nicaragua

prose // 0

Yesterday I visited the birthplace of Sandino in Nicaragua: Niquinohomo. Yo soy del pueblo que un niño en Niquinohomo soñó. Soy del pueblo de Sandino y Benjamín Zeledón —Yo soy de un pueblo sencillo, by Luis Enrique Mejía Godoy (see the complete lyrics and my translation below) Benjamín Zeledón’s fortress —the political prison We

Comments

Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Representing Amnesty International: radio interview on the new Citizen Security Law

Representing Amnesty International: radio interview on the new Citizen Security Law