JK Rowling on privacy and secrecy
I do not accept that just because something is not a secret (or possible to discover) means that it isn’t private and can therefore be published in a newspaper.
[…]
Of course, had the information been made available […] there would have been no way of making the information
private again.
This is a really interesting (and mind you, well written) piece on the dark side of public interest.
JK Rowling’s written witness statement to the Leveson inquiry
0
Related Posts
Translation as vocation: a primer for newbies
Desde el día que puse en marcha mi página web, he recibido una gran cantidad de mensajes de estudiantes y futuros estudiantes de traducción. A menudo preguntan datos concretos sobre cursos, universidades, etc. Pero una gran parte de ellos buscan información más general sobre cómo es realmente la profesión de traductor. Ojalá hubiera tenido antes
Guest post: Manuel López-Ibáñez on (open?) document formats
I am always interested in those working on or about the tools we use everyday. As translators, we do not get to pick our document format of choice. Wouldn’t life be easier if people used compatible formats? Ah, Utopia, we are walking towards you… Let me introduce this (very witty) short article my friend Manuel
Este domingo es…
Este domingo es Pentecostés, le comentaba hace un rato a mi compañera María. —¿Y por qué es eso relevante? —me contestaba ella. —Porque en cualquier momento puede abrirse una ventana, y a través de ella pueden entrar grandes lenguas de fuego, posarse sobre nuestras cabezas, y darnos la capacidad de hablar todas las lenguas del
Comentarios