Sigo lesionada, pero estoy animada
Y estoy animada porque he vuelto a currar, y es que tengo una especie de… podríamos llamarlo… adicción al proyecto de Matiz. Y los muy interesantes subproyectos que están por llegar. Aún no estoy al 100%, pero ya contaré más detalles cuando acabe de sacarle rendimiento a mi flamante Dragon Naturally Speaking. Mientras, deseadme suerte: yo mientras me rodeo de sietes (número de la suerte occidental) y ochos (número de la suerte oriental). Y mucho amor. (Foto: Franqui)
PD: Multimaníaco, qué melena más hermosa llevas 🙂
6
Related Posts
06
Mar
¿Qué son las referencias culturales? ¿y cómo se mantienen?
Mucho se habla en traducción sobre mantener las referencias culturales de la versión original, y se habla como si esto fuera posible. Está bien, porque el primer requisito para hacer lo imposible es, bueno, no creer que lo sea. ¿Y qué es una referencia cultural? Es, en resumen e informalmente, todo aquello de lo que
Retratos animales: la jirafa
Retratos animales: la jirafa, originalmente cargada por Bego*. Me encanta la mirada de las jirafas. Son probablemente los animales que más me sobrecogen, por su tamaño, por su forma, color, por cómo te miran, por cómo se mueven… con gracia, y si hace falta, con velocidad. No hay ser de la Guerra de las Galaxias
Manifiesto: En defensa de los derechos fundamentales de Internet
Yo apoyo este manifiesto. Esencialmente, que te corten el acceso a internet, sin mediación de un juez ni nada, es inadmisible. Imaginaos que te cortaran la luz porque tocas canciones con copyright. Es de locos. — Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio
^_^
Me alegro de que estés mejor Bego… y me encanta la foto, ¡que escondida la tenías!
Un beso,
Pues la he encontrado después de ver las que han aparecido en Facebook de la fiesta, y dije… yo tenía una copia de todo esto, ¿no? Y sí, todo un descubrimiento, la verdad es que me encanta. ¡Viva Franqui!
A mí también me encanta esa foto, en plan bitono. Por cierto, hablas de una lesión, ¿de qué se trata, si puede saberse? En cualquier caso ánimo y fortaleza.
Pues resulta que he pasado un par de meses de baja con una contractura un tanto chunguilla en los hombros… aún no estoy bien del todo pero ya no aguantaba más en casa sin moverme 🙂
Me alegro mucho de verte de vuelta al curro.
Bonita sorpresa en el italiano, me encantó volverte a ver.
It’s a funny and pretty pic…
Besos
Gracias, gracias, la verdad es que fue un auténtico placer verte… Curiosamente, me está sentando bien lo de volver al trabajo, arrastrar maletas por el mundo, dormir en malas camas y esperar en aeropuertos. ¿Será porque tengo menos tiempo para quejarme?
Comentarios