Hecho, es simple (era: «necesito ayuda»)

Esta frase es simple, pero me ha costado años aprender a pronunciarla:

Necesito ayuda.

Dos palabras.

Ni siquiera conseguí publicar la entrada del blog con esas palabras. ¿Queréis ejemplos? Os cuento (de lo que se puede publicar):

• Beta-testers para Júramelo, nuestro nueva plataforma para traducciones juradas
• Expertos en SEO/SEM/Adwords
• Traductores matemáticos/físicos nativos de inglés que sepan LaTeX
• Traductores de euskera
• Traductores de gallego
• Traductores nativos de inglés que quieran trabajar a media jornada en Matiz (bonus: en la zona de Murcia)
• Un buen software para webinars / screencasts

No se le pueden pedir más horas al día. Las horas son las que son y punto. Priorizas qué cosas se quedarán atrás, y si son importantes se las asignas a otro (véase) y si no son tan importantes, se quedan sin hacer.

Otra palabra difícil y necesaria:

No.

Cuánto cuestan las cosas sencillas. Hasta que están hechas.