With Spanish, a language that is used so widely all over the world, with so many different cultural differences, how do you approach a text?