Gestión de proyectos
Gestión de Proyectos
¿Demasiados idiomas y muy poco tiempo?
Algunos de mis clientes no tienen tiempo para escoger traductores,
distribuir el trabajo, dar formación, resolver dudas... y vuelta a empezar.
Cuéntame tu proyecto
Una llamada de teléfono o una reunión rápida será más que suficiente.
Propuesta
Te presentaré un plan para organizar el flujo de trabajo de tu traducción.
¡Ya está!
Desde este momento, puedes dejarlo en mis manos. ¡Uf! ¿Ya sientes el alivio?
Informes
Por supuesto, querrás saber periódicamente cómo están yendo las cosas. Nos reuniremos regularmente para ver cómo mejorar el servicio.
¿Cómo cobras por esto?
Mensualmente, según una tarifa por proyecto.
Precios a partir de 500 € al mes. Normalmente cobro una tarifa plana mensual, aunque también puedo considerar una tarifa por palabra. La tarifa plana me permite ser más neutral a la hora de sugerirte maneras de ahorrar en proyectos de traducción.
¿Cómo puedo ayudarte ?
Soñemos juntos y te ayudaré a conseguirlo
Los mejores traductores
Los traductores nunca son buenos para todo: algunos son geniales con textos legales, pero se sienten tímidos con materiales de marketing. Déjame escoger a los mejores para tu proyecto.Con la formación apropiada
La tecnología siempre está cambiando, y quizá no tengas tiempo para explicar una herramienta nueva a 16 traductores. No te preocupes, yo me encargo.Sin consultas constantes
¿Las preguntas te desbordan? A menudo, los equipos multilingües tienen el mismo tipo de dudas. Deja que me encargue de esto y solo te consultaré las verdaderamente importantes.Transparencia total
No soy una intermediaria, soy parte de tu equipo. Eso sí: mis clientes aplican tarifas que me parecen razonables y pagan en 30 días o menos.Tengo tiempo para ti
Llámame y veamos que puedo hacer por ti: +34 658 051 365 o por Skype (skypedebego). O déjame tus datos y me pondré en contacto contigo.