On infinite affection

Begoña Martínez

I can take
and enjoy
infinite affection.
But that doesn’t imply
that I require it
or even need it
from everyone
or anyone
or you.
From polite indifference,
through deference
to preference
and yes,
love,
the acceptable
is non-binary:
an ever changing,
uncharted,
world.
—@minibego

PS: Like Calvin said:
Let’s go exploring!

0
POST COMENT

22 Feb

¿Todos los idiomas?

traducción-translation // 1

A menudo me preguntan ¿en Matiz traducís a todos los idiomas? Las primeras quince, veinte o quizá cincuenta veces todavía me preguntaba, muy en serio, cuántos idiomas pensaría esa persona que realmente hay en el mundo. Según esta página de la Unesco, Más de la mitad de los 7.000 idiomas que se hablan en

24 May

Las orientaciones actuales de la traducción en la dirección general de traducción de la Comisión Europea

traducción-translation // 0

Desde varios sitios me ha llegado este correo, no creo que llegue a tiempo el aviso (como tampoco a mí, tengo una reunión fijada a esa hora desde hace dos semanas). Si alguien hubiera ido, agradecería (y publicaría aquí, con su permiso) cualquier información que pudiera transmitir. Me da rabia no poder asistir a la

06 Dec

Cambio de look: Skeptical, traducción al español del .po y .mo

empresa // 6

Pues como podéis ver los que visitáis la página (y para los que no, arriba hay una imagen) estoy renovando un poco el aspecto del blog, que llevaba ya un tiempo sin actualizar. De momento estoy aún arreglando cosillas, pero como cada vez estoy más convencida de que lo mejor es enemigo de lo bueno,