Hecho, es simple (era: «necesito ayuda»)

Incorporación

Esta frase es simple, pero me ha costado años aprender a pronunciarla:

Necesito ayuda.

Dos palabras.

Ni siquiera conseguí publicar la entrada del blog con esas palabras. ¿Queréis ejemplos? Os cuento (de lo que se puede publicar):

  • Beta-testers para Júramelo, nuestro nueva plataforma para traducciones juradas
  • Expertos en SEO/SEM/Adwords
  • Traductores matemáticos/físicos nativos de inglés que sepan LaTeX
  • Traductores de euskera
  • Traductores de gallego
  • Traductores nativos de inglés que quieran trabajar a media jornada en Matiz (bonus: en la zona de Murcia)
  • Un buen software para webinars / screencasts

No se le pueden pedir más horas al día. Las horas son las que son y punto. Priorizas qué cosas se quedarán atrás, y si son importantes se las asignas a otro (véase) y si no son tan importantes, se quedan sin hacer.

Otra palabra difícil y necesaria:

No.

Cuánto cuestan las cosas sencillas. Hasta que están hechas.

Related Posts

11 Oct
10 claves para encontrar financiación según @guerreroasesor

Hay 10 errores que pueden hacer que no consigas financiación, o peor, que pierdas dinero (que además tienes que devolver).

19 May
Alimenta mi mini-ego: vótame

Mi blog ha pasado la primera criba y está en el top 100 de la categoría de blogs de profesionales de los idiomas. Queda una segunda fase en la que el 50% son los votos de los lectores, así que si alguna vez habéis querido animarme, votad por mi blog.

25 Feb
El fin del mundo se acercó
calidad // 0

El fin del mundo se acercó… pero luego todo volvió a la normalidad, como en el Restaurante del Fin del Mundo. No sé si os habréis enterado, pero ayer durante un par de horas… ¡Gmail dejó de funcionar! El horror, la locura. A mí me molestó, pero ahí estaba Thunderbird y mi propio servidor POP3/IMAP

Comentarios

Leave a comment

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: