Sigo lesionada, pero estoy animada
Y estoy animada porque he vuelto a currar, y es que tengo una especie de… podríamos llamarlo… adicción al proyecto de Matiz. Y los muy interesantes subproyectos que están por llegar. Aún no estoy al 100%, pero ya contaré más detalles cuando acabe de sacarle rendimiento a mi flamante Dragon Naturally Speaking. Mientras, deseadme suerte: yo mientras me rodeo de sietes (número de la suerte occidental) y ochos (número de la suerte oriental). Y mucho amor. (Foto: Franqui)
PD: Multimaníaco, qué melena más hermosa llevas 🙂
6
Related Posts
Todavía te queda plazo si quieres ser jurado…
Si quieres ser traductor jurado, me refiero. Oficialmente, intérprete jurado del Ministerio de Exteriores. El lunes pasado no, el anterior, salió en el BOE la convocatoria para este año de las pruebas del Ministerio para aquellas personas que quieran serlo y reúnan los requisitos exigidos, a saber, que [Sean] mayores de edad. [Posean] el título
04
Ene
Tim Minchin y el espíritu navideño
Hay pocas cosas traducidas de Tim Minchin porque por alguna razón prefiero encargarme de mis clientes que de las cosas que me apetece traducir. No sé si eso cambiará. Quizá esta noche haga que cambie un poco. Hace ya unos años, estaba yo embarazada de viaje por Europa (no es broma, lo cuento otro día),
11
Mar
El trabajo de tus sueños no era esto
Últimamente estoy trabajando demasiado. Me encanta y soy feliz, pero me estoy pasando. Lo tengo claro y tengo que (no) hacer algo. Sin embargo, me cuesta despegarme. Encontrar gente a la que confiar lo que ya no cabe. Como me gusta es más difícil, se van las horas y no me siento (demasiado) mal, hasta
^_^
Me alegro de que estés mejor Bego… y me encanta la foto, ¡que escondida la tenías!
Un beso,
Pues la he encontrado después de ver las que han aparecido en Facebook de la fiesta, y dije… yo tenía una copia de todo esto, ¿no? Y sí, todo un descubrimiento, la verdad es que me encanta. ¡Viva Franqui!
A mí también me encanta esa foto, en plan bitono. Por cierto, hablas de una lesión, ¿de qué se trata, si puede saberse? En cualquier caso ánimo y fortaleza.
Pues resulta que he pasado un par de meses de baja con una contractura un tanto chunguilla en los hombros… aún no estoy bien del todo pero ya no aguantaba más en casa sin moverme 🙂
Me alegro mucho de verte de vuelta al curro.
Bonita sorpresa en el italiano, me encantó volverte a ver.
It’s a funny and pretty pic…
Besos
Gracias, gracias, la verdad es que fue un auténtico placer verte… Curiosamente, me está sentando bien lo de volver al trabajo, arrastrar maletas por el mundo, dormir en malas camas y esperar en aeropuertos. ¿Será porque tengo menos tiempo para quejarme?
Comentarios